-
1 authentifier et homologuer un testament
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > authentifier et homologuer un testament
-
2 homologuer
homologuer [ɔmɔlɔge]➭ TABLE 1 transitive verb[+ record] to ratify ; [+ appareil, établissement] to approve* * *ɔmɔlɔge1) Administration ( déclarer conforme) to approve [produit, appareil]2) Sport ( enregistrer) to recognize officially [record, performance]* * *ɔmɔlɔɡe vtDROIT to ratify, SPORT to recognize officially* * *homologuer verb table: aimer vtr3 Jur ( valider) to confirm [acte, contrat]; to grant probate of [testament]; to approve, to authorize [tarif].[ɔmɔlɔge] verbe transitif -
3 probate
probate ['prəʊbeɪt]1 noun(authentification) homologation f, authentification f, validation f;∎ to grant/to take out probate of a will homologuer/faire homologuer un testament;∎ to value sth for probate évaluer ou expertiser qch pour l'homologation d'un testament►► probate court tribunal m des successions et des tutelles -
4 probate
1 ( process) homologation f ; to grant probate (of a will) homologuer un testament ; to be in probate être en cours d'homologation ;3 ( probate copy of will) copie f homologuée d'un testament. -
5 probate
probate [ˈprəʊbɪt]* * *['prəʊbeɪt] -
6 to probate a will
Jur. authentifier et homologuer un testamentEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to probate a will
-
7 probate action
-
8 probate
1 noun(of document, will) validation f, homologation f;∎ to value sth for probate évaluer ou expertiser qch pour l'homologation d'un testamentprobate price prix m moyen(document, will) valider, homologuer
См. также в других словарях:
homologuer — [ ɔmɔlɔge ] v. tr. <conjug. : 1> • 1461; lat. médiév. homologare, d o. gr. 1 ♦ Dr. Approuver (un acte) par une mesure lui donnant force exécutoire. ⇒ entériner, ratifier, sanctionner, valider. Homologuer un partage de succession, un… … Encyclopédie Universelle
APOCALYPTIQUE ET APOCRYPHE (LITTÉRATURES) — On appelle «littérature apocalyptique» une masse d’écrits organiques que les juifs anciens, du IVe siècle avant J. C. à la fin du IIe siècle de l’ère chrétienne, ne cessèrent de produire et de promouvoir. Des éléments précurseurs s’en retrouvent… … Encyclopédie Universelle
BIBLE - L’étude de la Bible — La seconde moitié du XXe siècle a connu une véritable révolution et pour la diffusion et pour l’étude de la Bible. On a parlé à juste raison du «renouveau biblique». L’Église catholique, surtout dans les dispositions du concile Vatican II, a… … Encyclopédie Universelle
entériner — [ ɑ̃terine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1260; a. fr. enterin « complet, achevé », de entier 1 ♦ Dr. Rendre définitif, valide (un acte) en l approuvant juridiquement. ⇒ confirmer, enregistrer, homologuer, ratifier, sanctionner, valider.… … Encyclopédie Universelle
Lucie Aubrac — Pour le film de Claude Berri, voir Lucie Aubrac (film) Lucie Aubrac, à son domicile parisien en mai 2003. Lucie Aubrac (de son vrai nom Lucie Samuel, née Bernard), née le … Wikipédia en Français
Viticulture — La viticulture est l activité agricole consistant à cultiver la vigne, une plante du genre Vitis, afin de produire du raisin. Elle est pratiquée par le viticulteur (le vigneron est un viticulteur qui transforme son raisin en vin). Elle consiste à … Wikipédia en Français
règle — [ rɛgl ] n. f. • XIIIe, adapt. du lat.; ruile 1119; reille 1105; lat. regula I ♦ (1317) Planchette allongée ou tige à arêtes rectilignes qui sert à guider le crayon, la plume, quand on trace un trait, à mesurer une longueur, etc. ⇒ réglet,… … Encyclopédie Universelle
réglé — règle [ rɛgl ] n. f. • XIIIe, adapt. du lat.; ruile 1119; reille 1105; lat. regula I ♦ (1317) Planchette allongée ou tige à arêtes rectilignes qui sert à guider le crayon, la plume, quand on trace un trait, à mesurer une longueur, etc. ⇒ réglet,… … Encyclopédie Universelle